Dans un jardin (porte en feuillage), sur un piédestal, figure allégorique de la nature (femme avec plusieurs seins allaitant deux enfants). Au premier plan accessoires de jardinage (bêche, rateau, arrosoirs) et de jeu (raquettes, volants). En bas à droite, un homme enseignant la nature à un enfant. Sur le pourtour, des scènes en médaillon tirées du tome | En bas du trait carré : EMILE / TOME I.ER // Je veux qu'il n'ait d'autre / maître que la Nature. // Adieux d'Hector et d'Andromaque. // Àlexandre dompte / Bucéphale. // Alexandre boit la / Médecine. // J'entends d'ici les / éclats de rire. // Je l'y laisse sans / lumière ? //Thétis, pour rendre son fils invulnérable, le plongea, dit la Fable, dans l'eau du Stix
