Sous une tonnelle portant de la vigne, un pers. féminin tenant une lyre couronne la statue en buste d'Horatius Flaccus. A droite de la statue, un pers. masculin tenant une flûte de Pan, un masque à ses pieds. Au bas, une fontaine ornée de la louve allaitant Romulus et Rémus | En bas du trait carré : Q. HORATIVS / FLACCVS // AD AETERNAM / ILLVSTRISSIMI / VIRI POETAE / MEMORIAM // LVT. PARISIORVM M.D.CCCVI / Sumptibus Nicolai Druyer du Pointé
