Au premier plan, un européen qui regarde le plan d une fortification de type Vauban, tandis que trois africains lui présentent de la nourriture, un petit coffre, et des défenses d'éléphant. Au second plan, angelots lisant des listes de comptoirs africains et indiens. A l arrière plan, fond de paysage portuaire avec de nombreux voiliers et une grue pour charger les bateaux. Des hommes chargent des tonneaux. Encadrement à décor floral | En bas du trait carré : ALGEMEINE WELTHISTORIE / von anbegin der Welt bis auf gegenwärtige Zeit. / XXVI. Theil. / HISTORIE DER NEUEN ZEITEN. / VIII Theil. // HALLE, verlegts Joh. Justinus GEBAUER.