Scène allégorique. Le Temps, un vieil homme avec une faux, écarte les nuées pour laisser entrer le soleil. Les rayons se reflètent sur le miroir que tient la Vérité, et traversent le prisme de la Fable (qui tient un masque dans l'autre main) avant de toucher la Terre. Au bas, un putto avec une torche