Charles le Masle, évêque constitutionnel du département du Morbihan