Url
	https://bibnum.chartes.psl.eu/s/thenca/item/59205
Classe de ressource
	bibo:Thesis
Titre
	La reconfiguration du latin mérovingien sous les Carolingiens. Étude socio-linguistique des diplômes royaux et des réécritures hagiographiques (VIIe-IXe siècle)
Créateur
	https://www.idref.fr/143078984 Verdo, Rémy
Sujet
	Carolingiens (dynastie)
	Actes royaux
Contributeur
	https://www.idref.fr/026745690 Bourgain, Pascale
Type
	thèse d’École des chartes
Format
	pdf
Identifiant
	ENCPOS_2010_26
Source
	https://catalogue.chartes.psl.eu/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=89237 Notice du catalogue
Langue
	Français
Résumé
	La latinité carolingienne passe plus ou moins implicitement pour un retour à des normes   classiques  , après le désordre apparent de la latinité mérovingienne. En réalité, on n a pas fini de reconsidérer cette dernière ; par ailleurs, il reste à détailler les modalités de la réforme linguistique lancée par Pépin iii. À travers la grille de la   sociolinguistique diachronique romane  , l analyse croisée d un corpus de diplômes originaux et de couples de textes hagiographiques permet d entrevoir les lignes de forces parfois paradoxales qui sous-tendent la composition de textes en apparence très différents. Les niveaux de langue carolingiens s avèrent ainsi plus larges et fluctuants qu à l époque précédente, tandis que la chronologie de leur apparition varie selon les sources. En effet, la langue de nombreux diplômes reflète de plus en plus étroitement les structures de l oralité acrolectale romane jusqu au couronnement impérial de Louis le Pieux, époque où la langue des réécritures hagiographique a déjà largement rompu avec les compromis langagiers qui, à la fin du viiie siècle, peinaient à assurer son intelligibilité auprès des illettrés.
Date de publication
	2010
Importance matérielle
	1 vol. (574 p.) ; 30 cm
Moyen
	En ligne
A une version
	https://hal-enc.archives-ouvertes.fr/tel-01769817 Consulter la thèse sur le portail HAL-ENC
Couverture temporelle
	750 - 1000
Droits d’accès
	tous droits réservés
Provenance
	https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/pog/consultationPogN3.action?pogId=FRAN_POG_05&nopId=p-1emuy083b-1s3nmtuotxr8g Archives nationales
Cote
	AB XXVIII 1525

--